"spillage" in Arabic

• انسكاب
• تسرب (سائل)

Definition

عندما يتدفق سائل أو مادة سائبة صغيرة خارج الحاوية عن طريق الخطأ أو تُسكب. عادةً يشير إلى الفوضى غير المقصودة.

Usage Notes (Arabic)

'Spillage' غالبًا ما يُستخدم مع السوائل، ويمكن استخدامه مع مواد صغيرة كالمسحوق. تعبيرات شائعة: 'oil spillage' (انسكاب زيت)، 'accidental spillage' (انسكاب غير مقصود). أكثر رسمية من 'spill' الذي يشير للفعل، 'spillage' تشير للنتيجة أو الفوضى.

Examples

Be careful to avoid spillage when you pour the juice.

كن حذراً لتجنب **الانسكاب** عند صب العصير.

There was some spillage on the floor after the meeting.

كان هناك بعض **الانسكاب** على الأرض بعد الاجتماع.

The company must clean up any chemical spillage at the factory.

يجب على الشركة تنظيف أي **انسكاب** كيميائي في المصنع.

After frying the food, there was oil spillage all over the kitchen counter.

بعد قلي الطعام، كان هناك **انسكاب** زيت في كل مكان على سطح المطبخ.

The tanker caused a massive oil spillage near the coast.

تسبب الناقل في **تسرب** نفطي ضخم بالقرب من الساحل.

Don’t worry about the coffee spillage—it happens to everyone.

لا تقلق بشأن **انسكاب** القهوة—يحدث للجميع.