"spell trouble" in Hindi

• मुसीबत की आहट होना
• मुश्किलें लाना

Definition

यह संकेत या चेतावनी होता है कि कुछ परेशानी या कठिन स्थिति ला सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, थोड़ा औपचारिक। जब कुछ आगे चल कर समस्या ला सकता है, तब यह कहते हैं। आमतौर पर फैसलों या योजनाओं के बारे में चेतावनी देने में प्रयोग होता है। 'spell' का मतलब यहां 'वर्तनी' से नहीं है।

Examples

Lack of planning can spell trouble for the project.

योजनाबद्ध न होना परियोजना के लिए **मुसीबत की आहट** हो सकता है।

Too much rain could spell trouble for the farmers.

बहुत ज्यादा बारिश किसानों के लिए **मुसिबत की आहट** हो सकती है।

Skipping safety checks always spells trouble.

सुरक्षा जांच छोड़ना हमेशा **मुसीबत लाता है**।

If they keep ignoring the warnings, it's going to spell trouble sooner or later.

अगर वे चेतावनियाँ अनदेखा करते रहे, तो जल्दी या देर से यह **मुसीबत बन सकता है**।

Rushing into this deal without reading the contract could really spell trouble.

बिना अनुबंध पढ़े इस सौदे में भाग लेना सच में **मुसीबत ला सकता है**।

Forgetting her birthday would definitely spell trouble for you.

उसका जन्मदिन भूल जाना तुम्हारे लिए जरूर **मुसीबत लेकर आएगा**।