"specialities" in Korean

전문 분야별미

Definition

어떤 사람이 특별히 잘하는 분야나 식당·지역의 대표 요리를 의미한다.

'전문 분야'는 의학·직업 등 전문 영역에, '별미'는 음식(지역 특산물이나 대표 메뉴)에서 쓴다. 미국식 영어는 'specialty' 사용.

Indian restaurants often have several specialities on their menu.

인도 음식점 메뉴에는 여러 가지 **별미**가 자주 있습니다.

The hospital is known for its cancer and heart specialities.

이 병원은 암과 심장 분야의 **전문 분야**로 유명하다.

Bakeries in Paris have their own specialities.

파리의 빵집들은 고유의 **별미**가 있다.

We tried all the seafood specialities when we visited the coast.

우리는 해안에 갔을 때 해산물 **별미**를 모두 맛보았다.

Different doctors have their own medical specialities, so you need to see the right one.

의사마다 전문 **전문 분야**가 있으니, 알맞은 의사를 찾아야 한다.

Don't miss the local specialities at the night market—they're amazing!

야시장에서는 현지 **별미**를 꼭 맛보세요. 정말 훌륭해요!