"spangled" in Russian
Definition
Мелкими блестящими предметами покрытый или украшенный, чтобы придать праздничный или эффектный вид.
Usage Notes (Russian)
Это слово формальное и поэтичное, часто описывает одежду, знамёна или небо. В русском языке можно использовать ‘украшенный блёстками’ для одежды или ‘усыпанный’ для описания неба.
Examples
The sky was spangled with stars last night.
Вчера ночью небо было **усыпано** звёздами.
She wore a spangled dress to the party.
На вечеринке она была в **украшенном блёстками** платье.
The banner is spangled with glitter.
Знамя **украшено** блёстками.
His shoes were so spangled, you could see them from across the room.
Его туфли были такими **украшенными блёстками**, что их было видно с другого конца комнаты.
We hung spangled garlands all over the house for the holiday.
На праздник мы развесили по всему дому **украшенные блёстками** гирлянды.
The singer loves spangled outfits on stage; they really catch the light.
Певец любит **украшенные блёстками** наряды на сцене — они действительно переливаются на свету.