"spangled" in Chinese (Traditional)

• 點綴著（亮片）
• 裝飾有閃光物

Definition

用小閃亮物體裝飾或點綴，通常讓東西看起來更有節慶氣氛或引人注目。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Spangled’多用於詩意或描述性語境，常描述服裝、旗幟或天空（如‘星條旗’）。通常暗示閃爍或閃亮效果。

Examples

The sky was spangled with stars last night.

昨晚天空**點綴著**星星。

She wore a spangled dress to the party.

她穿著一件**裝飾有閃光物**的洋裝去參加派對。

The banner is spangled with glitter.

旗幟上**點綴著**亮片。

His shoes were so spangled, you could see them from across the room.

他的鞋子**裝飾得**非常閃亮，隔著房間都看得到。

We hung spangled garlands all over the house for the holiday.

我們為節日把**點綴著亮片**的彩帶掛滿了全屋。

The singer loves spangled outfits on stage; they really catch the light.

這位歌手喜歡在舞臺上穿著**裝飾有亮片**的服裝，非常吸引燈光。