"soupy" in Indonesian
Definition
Memiliki tekstur seperti sup, bisa terlalu cair atau terlalu kental; juga dapat merujuk pada udara atau kabut yang sangat tebal dan sulit dilihat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal pada makanan (terlalu cair atau terlalu kental) dan udara (cuaca berkabut atau lembap tebal); untuk makanan, biasanya bukan pujian.
Examples
The soup was too soupy for my taste.
Sup ini terlalu **seperti sup** menurut seleraku.
The air outside feels soupy this morning.
Udara di luar pagi ini terasa sangat **kental**.
She poured too much water and made the stew soupy.
Dia menuangkan terlalu banyak air sehingga semur menjadi **seperti sup**.
It’s so humid out, the air feels completely soupy.
Di luar begitu lembap, udaranya terasa benar-benar **kental**.
These mashed potatoes turned out a bit soupy—I added too much milk.
Kentang tumbuk ini jadi agak **seperti sup**—aku kebanyakan menambahkan susu.
Driving was tough last night because the fog was so soupy.
Menyetir tadi malam sangat sulit karena kabutnya sangat **kental**.