"snitch on" in Hindi

• चुगली करना
• शिकायत करना (अक्सर नकारात्मक अर्थ)

Definition

किसी के गलत काम के बारे में छुपकर अधिकारियों या जिम्मेदार व्यक्ति को बताना, जिससे वह व्यक्ति मुसीबत में पड़ जाए।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य तौर पर यह अनौपचारिक और विपरीत अर्थ वाली अभिव्यक्ति है, जिसमें विश्वासघात की भावना होती है। बच्चों, छात्रों या आपराधिक संदर्भों में आम। 'मेरी चुगली मत कर' जैसे वाक्य आम हैं।

Examples

Don't snitch on your friends at school.

स्कूल में अपने दोस्तों की **चुगली मत करो**।

He snitched on his brother for stealing cookies.

उसने अपने भाई की **चुगली की** क्योंकि उसने बिस्कुट चुराए थे।

Did you snitch on me to the teacher?

क्या तुमने मेरी **शिकायत** टीचर से की?

Nobody likes someone who always snitches on others.

जो हमेशा दूसरों की **चुगली करता है**, उसे कोई पसंद नहीं करता।

If you snitch on her, she’ll never trust you again.

अगर तुम उसकी **चुगली करोगे**, वह फिर कभी तुम पर भरोसा नहीं करेगी।

Come on, don’t snitch on us just because you’re angry.

यार, सिर्फ गुस्से में आकर हमारी **चुगली मत कर**।