"smiting" in Chinese (Simplified)
重击惩罚（文学/宗教）
Definition
“Smiting” 指用很大力量打击，常见于古代文学或宗教文本中。也可以表示惩罚或造成伤害，特别是神的力量带来的结果。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常正式、文学性强，现代日常对话中很少用，更多出现在宗教、史诗或奇幻语境。常见搭配有“smiting enemies”、“God smiting”。经常以“smote”或“smitten”等形式出现，不用于日常击打。
Examples
The hero was smiting the dragon with his sword.
英雄正在用剑**重击**那条龙。
Legends tell of gods smiting evil with lightning.
传说中，众神用闪电**惩罚**邪恶。
He feared that he was being smiting for his wrongdoings.
他害怕自己因过错被**惩罚**。
People in ancient times believed gods were always smiting those who disobeyed.
古人认为众神总是在**惩罚**不服从的人。
After the storm destroyed the village, some said nature was smiting them.
暴风雨摧毁村庄后，有人说大自然在**惩罚**他们。
In fantasy novels, you'll often read about heroes smiting monsters with magic.
在奇幻小说中，你经常会看到英雄用魔法**重击**怪兽。