"slurs" in Arabic

• إهانات
• ألفاظ مسيئة

Definition

كلمة 'slurs' تشير إلى الألفاظ المهينة أو المسيئة التي تُقال للإساءة أو التقليل من قدر شخص أو مجموعة، وغالباً ما تكون مبنية على الصفات مثل العرق أو الجنس أو الدين. في الموسيقى، تعني أيضاً الخط المنحني الذي يربط بين نغمات تُعزف بسلاسة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة الإساءة عند استخدامها عن ألفاظ أو كلام، ويُنصح بعدم استخدامها في الحديث الرسمي أو المهني. شائع في عبارات مثل 'racial slurs' (إهانات عنصرية). كفعل، 'to slur' يعني التكلم بغير وضوح.

Examples

He was upset by the slurs shouted at him.

انزعج بسبب **الإهانات** التي صرخت ضده.

Racial slurs are never acceptable in school.

لا يُسمح بـ**الإهانات العنصرية** في المدرسة أبداً.

The internet can spread slurs quickly.

يمكن للإنترنت نشر **الإهانات** بسرعة.

She was tired of hearing the same old slurs every day at work.

سئمت من سماع نفس **الإهانات** كل يوم في العمل.

People lost respect for him after he posted those slurs online.

فقد الناس احترامهم له بعد أن نشر تلك **الإهانات** على الإنترنت.

Instead of jokes, his speech was just full of slurs.

بدلاً من النكات، كان خطابه مليئاً بـ**الإهانات** فقط.