"slurs" in Portuguese (PT)
Definition
'Slurs' são palavras insultuosas ou ofensivas usadas para atacar ou rebaixar uma pessoa ou grupo, frequentemente com base em características como raça, género ou religião. Em música, também refere-se a uma linha curva que liga notas para serem tocadas sem interrupção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito ofensivo para linguagem insultuosa; evitar em conversas formais. Expressões comuns: 'racial slurs' (insultos raciais), 'homophobic slurs' (insultos homofóbicos). Não confundir com o verbo 'to slur' (falar arrastado/sem clareza).
Examples
He was upset by the slurs shouted at him.
Ele ficou incomodado com os **insultos** que lhe gritaram.
Racial slurs are never acceptable in school.
**Insultos raciais** nunca são aceitáveis na escola.
The internet can spread slurs quickly.
A internet pode espalhar **insultos** rapidamente.
She was tired of hearing the same old slurs every day at work.
Ela estava farta de ouvir os mesmos **insultos** todos os dias no trabalho.
People lost respect for him after he posted those slurs online.
As pessoas perderam o respeito por ele após ele publicar aqueles **insultos** online.
Instead of jokes, his speech was just full of slurs.
Em vez de piadas, o discurso dele estava cheio de **insultos**.