"slurp" in Indonesian
Definition
Minum atau makan sesuatu dengan suara menyeruput, biasanya menggunakan mulut atau sedotan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya bersifat informal dan kadang dianggap tidak sopan. Sering digunakan saat makan mi, sup, atau minuman. Jangan bingung dengan 'sip' (minum pelan-pelan) atau 'gulp' (menelan langsung dan berisik).
Examples
He likes to slurp his noodles loudly.
Dia suka **menyeruput** mie-nya dengan suara keras.
Please don't slurp your soup at the table.
Tolong jangan **menyeruput** sup di meja.
The baby slurped milk from the bottle.
Bayi itu **menyeruput** susu dari botol.
He took a big slurp of his smoothie and smiled.
Dia **menyeruput** smoothie-nya besar-besaran lalu tersenyum.
Did you just slurp your drink in the meeting?
Kamu barusan **menyeruput** minumanmu di rapat?
In Japan, it's okay to slurp your noodles—it's a compliment to the chef!
Di Jepang, tidak apa-apa **menyeruput** mi—itu pujian bagi koki!