"slump over" in Turkish
Definition
Bedenin yorgunluk, üzüntü ya da baygınlık nedeniyle gevşek ve ağır bir şekilde öne doğru eğilmesi durumudur.
Usage Notes (Turkish)
'Slump over' daha çok ani güçsüzlük, yorgunluk veya duygusal çöküş ile bedensel olarak öne eğilmeyi ifade eder. 'Slouch' ise sadece kötü duruş demektir, bu ikisi karışmamalıdır.
Examples
He was so tired that he slumped over his desk and fell asleep.
O kadar yorgundu ki masasının üstüne **kapanıp** uyudu.
The child slumped over in his chair during class.
Çocuk derste sandalyesinde **öne doğru yığıldı**.
Grandpa started to slump over, so we helped him sit up straight.
Dedem **öne doğru eğilmeye** başladı, bu yüzden ona dik oturması için yardımcı olduk.
Halfway through the movie, she slumped over in her seat and barely moved.
Filmin yarısında, o koltuğunda **öne doğru yığıldı** ve neredeyse hiç hareket etmedi.
He got the bad news and just slumped over, looking completely defeated.
Kötü haberi alınca sadece **öne doğru yığıldı**, tamamen yenilmiş görünüyordu.
You could see everyone slump over when the meeting dragged on for over two hours.
Toplantı iki saati geçince herkesin **öne doğru eğildiğini** görebilirdiniz.