"slouching" in Russian
Definition
Когда человек сидит или стоит, сгорбившись и наклонив плечи вперед, а не держит спину прямо; обычно считается плохой осанкой.
Usage Notes (Russian)
‘Сутулиться’ обычно употребляется неформально с негативным оттенком. Часто говорят: 'сутулись на стуле', 'перестань сутулиться' — означает небрежную или усталую осанку.
Examples
He is slouching in his chair.
Он **сутулится** в своем кресле.
Stop slouching and sit up straight.
Перестань **сутулиться** и сядь прямо.
She noticed the students slouching during the lesson.
Она заметила, что ученики **сутулятся** во время урока.
I get back pain from slouching at my desk all day.
У меня болит спина из-за того, что весь день **сутулюсь** за столом.
You look tired—you’ve been slouching since you walked in.
Ты выглядишь усталым — ты **сутулишься** с тех пор, как вошёл.
Good posture means no more slouching over your phone!
Правильная осанка — это больше никакого **сутуления** над телефоном!