"slobber over" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye aşırı, bazen aptalca ya da çok hevesli bir şekilde hayranlık göstermenin ifadesidir. Aynı zamanda kelime anlamıyla ağzının sulanması da olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmi ve biraz alaycı şekilde kullanılır. Göz alıcı birisi veya lezzetli yemek için kullanılsa da, herhangi bir aşırı hayranlık için de kullanılabilir. Resmi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
He couldn't stop slobbering over the chocolate cake.
O, çikolatalı pastaya **ağzı sulanarak** baktı.
The fans slobbered over the singer after the concert.
Hayranlar konserden sonra şarkıcıya **ağzı sulanarak** baktı.
Don't slobber over your phone. It's just a phone!
Telefonuna **ağzın sulanmasın**. Sadece bir telefon!
He always slobbers over every new gadget that comes out.
Her çıkan yeni aygıta hemen **ağzı sulanıyor**.
Stop slobbering over her. She's not interested.
Ona **ağzın sulanmasın** artık. Onun ilgisi yok.
They spent the whole afternoon slobbering over photos of puppies online.
Bütün öğleden sonra internetteki yavru köpek fotoğraflarına **ağzı sulanarak** baktılar.