"slip up" in Russian
Definition
Ослепшенно или небрежно совершить небольшую ошибку.
Usage Notes (Russian)
Используется в неформальной обстановке для обозначения незначительных ошибок. Обычно с 'я', 'он', 'она'. Не подходит для серьёзных ошибок.
Examples
I slipped up and forgot your birthday.
Я **ошибся** и забыл про твой день рождения.
Be careful not to slip up during the test.
Будь осторожен, чтобы не **ошибиться** на тесте.
He slipped up on an easy question.
Он **ошибся** на простом вопросе.
We all slip up sometimes, so don’t worry too much about it.
Мы все иногда **ошибаемся**, так что не переживай об этом слишком сильно.
If you slip up, just apologize and move on.
Если ты **ошибёшься**, просто извинись и двигайся дальше.
She slipped up and called him by the wrong name at the meeting.
Она **ошиблась** и на собрании назвала его неправильным именем.