"slip up" in Chinese (Traditional)

• 犯錯
• 出差錯

Definition

通常指因不小心而犯的小錯。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用語，常指不嚴重、無意的小錯。經常和個人主詞搭配（如 'I slip up'）。不適用於重大失敗，多見於朋友間或日常對話。

Examples

I slipped up and forgot your birthday.

我**犯錯**了，忘記了你的生日。

Be careful not to slip up during the test.

考試時要小心別**出差錯**。

He slipped up on an easy question.

他在一道簡單題上**犯錯**了。

We all slip up sometimes, so don’t worry too much about it.

大家有時候都會**犯錯**，所以別太擔心。

If you slip up, just apologize and move on.

如果你**出錯**，只要道歉然後繼續前進就好。

She slipped up and called him by the wrong name at the meeting.

她在會議上**犯錯**，叫錯了他的名字。