"slags" in Russian
Definition
«Шлак» — это отходы, отделяемые от металлов при плавке. В британском сленге может быть оскорбительным словом для человека, обычно женщины.
Usage Notes (Russian)
Техническое значение встречается в инженерии и науке. Как оскорбление крайне унизительно — избегайте такого употребления. Не путайте с «виды» или «типы».
Examples
The factory creates large amounts of slags during metal production.
Завод производит большое количество **шлаков** при изготовлении металлов.
Steel slags are sometimes used in road construction.
Стальные **шлаки** иногда используют в дорожном строительстве.
Different types of slags can affect the quality of metal.
Разные виды **шлаков** могут влиять на качество металла.
After refining, they have to dispose of the slags properly.
После переработки необходимо правильно утилизировать **шлаки**.
He got into trouble for calling people slags at the bar last night.
Вчера вечером в баре он попал в неприятности за то, что назвал людей **шлаками**.
Some old British movies use the word slags as an insult, but it's not acceptable today.
В некоторых старых британских фильмах слово **шлаки** используется как оскорбление, но сегодня это недопустимо.