"skim off" in Hindi

• ऊपर की परत हटाना
• (पैसे का) ग़बन करना

Definition

किसी तरल की सतह से हल्की परत को धीरे से हटाना (जैसे दूध से मलाई); या गुप्त रूप से पैसे का कुछ हिस्सा ले लेना, आमतौर पर बेईमानी से।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक जुमला। खाना पकाने में या पैसे की हेरा-फेरी के लिए बोलचाल में प्रचलित। 'skim cream off', 'skim off profits' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। सिर्फ 'skim' से भ्रमित न हों, जो जल्दी पढ़ना भी हो सकता है।

Examples

Please skim off the fat from the top of the soup.

कृपया सूप के ऊपर की चर्बी **हटा दें**।

They used a spoon to skim off the cream from the milk.

उन्होंने चम्मच से दूध की मलाई **हटा दी**।

It is wrong to skim off money from the company account.

कंपनी के खाते से पैसे **ग़बन करना** गलत है।

Sometimes you have to skim off the extra oil if you want the dish to taste lighter.

अगर आप चाहते हैं कि व्यंजन हल्का स्वाद वाला हो, तो कभी-कभी आपको अतिरिक्त तेल **हटाना** पड़ता है।

The manager tried to skim off profits before anyone noticed.

प्रबंधक ने किसी के पता चलने से पहले मुनाफा **ग़बन करने** की कोशिश की।

He was caught trying to skim off some cash from the register.

वह पकड़ा गया जब वह रजिस्टर से पैसे **ग़बन** करने की कोशिश कर रहा था।