"sit about" in Turkish
Definition
Hiçbir şey yapmadan, genellikle rahat ya da tembel bir şekilde oturmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir ve çoğunlukla İngiliz İngilizcesinde kullanılır; Amerikan İngilizcesinde 'sit around' tercih edilir. Hareketsizlik veya tembellik ima edilir.
Examples
We just sit about in the afternoons when it’s rainy.
Yağmurlu günlerde öğleden sonraları sadece **öylece oturuyoruz**.
Don’t sit about—help me with these boxes!
**Öylece oturma**—gelip şu kutulara yardım et!
He likes to sit about and watch people in the park.
Parkta insanları izleyerek **öylece oturmayı** seviyor.
I can’t just sit about while you do all the work.
Sen bütün işleri yaparken ben sadece **öylece oturamam**.
We spent the whole morning just sitting about, drinking coffee.
Bütün sabahı sadece **öylece oturarak** kahve içtik.
Sometimes it’s nice to sit about and do absolutely nothing.
Bazen hiçbir şey yapmadan **öylece oturmak** güzeldir.