"singsong" in Chinese (Traditional)
唱歌般的語調單調的語調
Definition
說話或唱歌時,聲音像唱歌一樣有高低起伏、有節奏感。有時也指聲音悅耳但略顯單調。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於描述兒童說話、說故事或模仿、戲謔時的語調。“Singsong”常指悅耳,但有時也含單調之意。偏描述性,常見於非正式或文學場合。
Examples
The teacher read the story in a singsong voice.
老師用**唱歌般的語調**讀了故事。
The little girl spoke in a singsong tone.
小女孩用**唱歌般的語調**說話。
Some children love to talk in a singsong way.
有些孩子喜歡用**唱歌般的語調**說話。
Stop using that singsong voice—it's getting annoying!
別再用那種**唱歌般的語調**了,太煩了!
He recited the poem in a soft singsong that made everyone listen.
他用柔和的**唱歌般的語調**背誦了這首詩,大家都很專注地聽。
She answered the phone with her usual cheerful singsong.
她用一貫愉快的**唱歌般語調**接起了電話。