"singe" in Chinese (Traditional)

• 烤焦
• 燒焦

Definition

將某物表面輕微燒焦，通常使其變成淺褐色或發黑，但沒有完全燒壞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於指頭髮、食物或布料等物表面被輕微燒焦。常見搭配：'singe your hair'（頭髮燒焦）、'singe the edges'（邊緣燒焦）。與'burn'不同，'singe'僅指表層受損。語體：中性或較正式。

Examples

Be careful not to singe your fingers on the candle.

小心別讓蠟燭**燒焦**你的手指。

The hot iron singed the edge of my shirt.

熱熨斗把我襯衫的邊緣**燒焦**了。

The chef singed the pepper to add flavor.

廚師**烤焦**了辣椒以增加風味。

I accidentally singed my hair while lighting the stove.

我在點爐子的時候不小心把頭髮**燒焦**了。

The campfire only singed the tips of the logs, not burning them through.

營火只把木頭的尖端**燒焦**了，並沒有燒透。

Sometimes you just need to singe the edges for a rustic look.

有時你只需要**燒焦**邊緣，以營造鄉村風格。