"silliest" in Russian
Definition
«Silly» (глупый/смешной/несерьёзный) в превосходной степени; говорится о самом нелепом или смешном человеке или предмете среди других.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в шутливом тоне — например, 'the silliest joke', 'the silliest person'. Обычно не оскорбительно, а для легкого подшучивания.
Examples
That was the silliest movie I have ever seen.
Это был самый **глупый** фильм, который я когда-либо видел.
Lucy told the silliest joke at lunch.
Люси рассказала самый **глупый** анекдот за обедом.
Out of all the costumes, his was the silliest.
Из всех костюмов его был самый **глупый**.
Honestly, that's the silliest idea I've ever heard.
Честно говоря, это самая **глупая** идея, которую я когда-либо слышал.
You always make the silliest faces in photos!
Ты всегда строишь самые **глупые** рожицы на фотографиях!
That was the silliest thing to worry about, but I couldn't help it.
Это была самая **глупая** вещь, о которой можно было волноваться, но я ничего не мог поделать.