"silencing" in Arabic

• إسكات

Definition

Silencing هو جعل شخص أو شيء ما يصمت، غالبًا عن طريق منع الكلام أو التعبير. ويمكن أن يعني أيضًا منع الآراء أو المعلومات من الانتشار.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "Silencing" قد تعني إيقاف الصوت حرفيًا أو كتم الآراء في سياقات اجتماعية أو سياسية أو عاطفية. شائعة في عبارات مثل "silencing dissent" و"self-silencing" و"silencing critics". غالبًا ما تستخدم بأسلوب رسمي عند الحديث عن الرقابة أو السلطة.

Examples

The teacher is silencing the noisy students.

المعلمة تقوم بـ**إسكات** الطلاب المزعجين.

They are silencing the alarm so it stops ringing.

هم يقومون بـ**إسكات** المنبّه حتى يتوقف عن الرنين.

The silencing of voices can harm a community.

إن **إسكات** الأصوات قد يضر المجتمع.

Activists spoke out against the government's silencing of the media.

تحدث النشطاء ضد **إسكات** الحكومة لوسائل الإعلام.

Sometimes, silencing your phone is the best way to focus.

أحيانًا يكون **إسكات** الهاتف أفضل طريقة للتركيز.

Online silencing can make people afraid to share their thoughts.

يمكن أن يؤدي **إسكات** الناس على الإنترنت إلى خوفهم من مشاركة أفكارهم.