"signboard" in Korean

간판

Definition

가게, 건물 또는 길가에 설치되어 정보를 제공하거나 광고를 하는 글이나 그림이 적힌 판.

가게, 길가 등에 실제로 설치하는 판을 의미합니다. 광고판(빌보드)과는 다르고, 디지털에서는 주로 '배너'를 사용합니다.

The signboard on the bakery is bright and easy to read.

빵집의 **간판**은 밝고 읽기 쉬워요.

Please look for the signboard at the entrance.

입구의 **간판**을 찾아주세요.

The signboard says the museum is closed today.

**간판**에 오늘 박물관이 문을 닫는다고 적혀 있어요.

We missed the restaurant because the signboard was too small to see from the road.

**간판**이 너무 작아서 길에서 레스토랑을 못 찾았어요.

They repainted the old signboard to attract more customers.

더 많은 손님을 끌기 위해 오래된 **간판**을 다시 칠했어요.

The new cafe has a really creative signboard that makes it stand out.

새로운 카페는 굉장히 독특한 **간판**이 있어서 눈에 띄어요.