"sign with" in Bengali
Definition
কোনো কোম্পানি, সংস্থা বা ব্যক্তির সাথে আনুষ্ঠানিক চুক্তি করা, সাধারণত স্বাক্ষরের মাধ্যমে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত পেশাদার, খেলাধুলা বা বিনোদন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'sign with'-এর পরে সাধারণত সংস্থার নাম আসে। শুধু 'sign' মানে সবসময় চুক্তি নয়।
Examples
She signed with a new company last month.
সে গত মাসে এক নতুন কোম্পানির **সাথে চুক্তি করেছে**।
The band will sign with a major label soon.
ব্যান্ডটি শীঘ্রই একটি বড় কোম্পানির **সাথে চুক্তি করবে**।
Athletes often sign with teams before the season starts.
খেলোয়াড়রা প্রায়ই মৌসুম শুরুর আগে দলের **সাথে চুক্তি করে**।
He finally signed with his dream soccer club after waiting for years.
শেষে সে বছরের পর বছর ধরে অপেক্ষার পর স্বপ্নের ফুটবল ক্লাবের **সাথে চুক্তি করল**।
After graduating, Maria was thrilled to sign with a top consulting firm.
স্নাতক হওয়ার পরে, মারিয়া একটি শীর্ষস্থানীয় পরামর্শ কোম্পানির **সাথে চুক্তি করে** রোমাঞ্চিত হয়েছিল।
Rumor has it he might sign with a competitor instead of renewing his current deal.
গুঞ্জন রয়েছে সে তার বর্তমান চুক্তি না বাড়িয়ে প্রতিযোগীর **সাথে চুক্তি করতে** পারে।