"sign on" in Chinese (Simplified)

注册开始工作

Definition

正式注册或同意参与某事，特别是工作或服务。也可以指登录或进入一个在线系统。

主要是非正式表达；常用于工作（如 'sign on with a company'）、数字登录（如 'sign on to your account'）或合同。在英式英语中也可特指登记领取失业救济金。不要与 'sign up'（报名参加新活动）或 'log in'（网络登录）混淆。

I need to sign on before I can use the computer.

我需要**注册**后才能用电脑。

He will sign on at the new company next week.

他下周会在新公司**开始工作**。

Please sign on when you arrive at the workshop.

到研讨会时请**注册**。

She just signed on for a six-month project abroad.

她刚刚**报名**参加了一个为期六个月的海外项目。

Once you sign on, you’ll have access to all the features.

一旦你**登录**，就能访问所有功能。

After being unemployed for months, he had to sign on at the job center.

失业几个月后，他不得不到就业中心**登记**。