"sicken" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir doente ou enojado. Pode significar causar doença física ou provocar um forte sentimento de repulsa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em textos ou discursos formais para provocar repulsa intensa ('The crime sickened the community'). No dia a dia, 'dar nojo' ou 'fazer mal' são usados com mais frequência.
Examples
The rotten food sickened him.
A comida podre o **adoeceu**.
The smell of chemicals can sicken people.
O cheiro de produtos químicos pode **adoecer** as pessoas.
Lies and cheating sicken me.
Mentiras e traição me **enojam**.
It sickens me to see people treated so unfairly.
Me **enjoa** ver pessoas sendo tratadas com tanta injustiça.
Watching that horror movie sickened her.
Assistir aquele filme de terror a **adoeceu**.
News of the corruption scandal really sickened the public.
A notícia do escândalo de corrupção realmente **enojou** o público.