"shuffle through" in Indonesian
Definition
Melihat atau mencari lewat tumpukan (seperti kertas atau kartu) dengan cepat dan biasanya tanpa perhatian penuh, sering untuk menemukan sesuatu yang spesifik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya informal, digunakan untuk menumpuk barang seperti kertas atau kartu. Tidak cocok untuk mencari di ruangan besar. Sering ditemukan dalam frasa 'shuffle through papers'.
Examples
He shuffled through the papers to find his passport.
Dia **mencari-cari** di antara kertas-kertas untuk menemukan paspornya.
She shuffled through her bag to get her keys.
Dia **mencari-cari** di tasnya untuk mengeluarkan kunci.
I shuffled through the cards to find the ace.
Saya **membolak-balik** kartu untuk menemukan kartu As.
He shuffled through the stack of bills without really reading them.
Dia **mencari-cari** tumpukan tagihan tanpa benar-benar membaca isinya.
She shuffled through old photos, smiling at the memories.
Dia **membolak-balik** foto-foto lama sambil tersenyum mengenang kenangan.
I had to shuffle through a mountain of forms before finding the right one.
Saya harus **mencari-cari** di tumpukan formulir sebelum menemukan yang benar.