"shrugged" in Urdu

کندھے اچکائے

Definition

جب آپ کسی بات کو نہ جاننے یا اسے اہمیت نہ دینے کا اظہار کرنے کے لیے اپنے کندھوں کو اوپر نیچے کرتے ہیں۔

'Shrugged' عموماً غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'shrugged his shoulders' یا 'just shrugged'۔ یہ جسمانی اشارہ کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

He shrugged because he didn't know the answer.

اس نے جواب نہیں جانا اس لیے **کندھے اچکائے**۔

She just shrugged and walked away.

اس نے بس **کندھے اچکائے** اور چلی گئی۔

The boy shrugged to show he didn't care.

لڑکے نے دکھانے کے لیے کہ اسے پرواہ نہیں ہے، **کندھے اچکائے**۔

I asked why he was late, but he just shrugged.

میں نے پوچھا وہ دیر سے کیوں آیا، مگر اس نے صرف **کندھے اچکائے**۔

When everyone stared at her, she shrugged awkwardly.

جب سب اس کی طرف دیکھ رہے تھے تو اس نے بے چینی سے **کندھے اچکائے**۔

He shrugged as if to say, 'What can you do?'

اس نے یوں **کندھے اچکائے** جیسے کہہ رہا ہو، ’کیا کیا جا سکتا ہے؟‘