"shrivel" in Korean

시들다오그라들다

Definition

수분이 없어져서 작아지고 주름지거나 시들해지는 것. 식물, 과일, 피부 등이 해당된다.

주로 잎, 과일 등 식물이나 피부에 쓰이며, 천천히 변화하는 모습에 적합합니다. 비유적으로 '희망이 시들다'처럼 쓸 수도 있습니다.

The leaves shrivel when they don't get enough water.

잎은 물이 부족하면 **시든다**.

My fingers shrivel after a long bath.

오랜 목욕을 하면 내 손가락이 **오그라든다**.

Fruit without water will slowly shrivel and rot.

물이 없으면 과일이 천천히 **시들고** 썩는다.

If you leave flowers out of water, they'll shrivel up fast.

꽃을 물 밖에 두면 금방 **시들게** 돼.

His hopes began to shrivel after hearing the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그의 희망이 **시들기** 시작했다.

It was so hot that the plants in the garden started to shrivel by noon.

너무 더워서 정원의 식물들이 정오쯤에 이미 **시들기** 시작했다.