"show up as" in Indonesian
Definition
Muncul atau terlihat dalam cara atau bentuk tertentu, khususnya di layar, daftar, atau ketika dideskripsikan. Dapat berarti bagaimana sesuatu ditampilkan atau bagaimana seseorang dipersepsikan.
Usage Notes (Indonesian)
'Show up as' biasanya dipakai saat membicarakan bagaimana sesuatu tampil di layar/daftar/deskripsi. Tidak digunakan untuk makna 'datang ke tempat', cukup pakai 'show up' saja untuk itu.
Examples
Your email may show up as spam in some inboxes.
Email kamu mungkin **muncul sebagai** spam di beberapa kotak masuk.
On the screen, the file will show up as a folder.
Di layar, file itu akan **muncul sebagai** folder.
She might show up as unavailable in the chat app.
Dia bisa saja **muncul sebagai** tidak tersedia di aplikasi chat.
Why does my name show up as 'Unknown' on your phone?
Kenapa namaku di HP kamu **muncul sebagai** 'Unknown'?
Sometimes a small error can show up as a big problem later.
Kadang, kesalahan kecil bisa **tampak sebagai** masalah besar nanti.
If you pay by card, it may show up as 'CityPay' on your statement.
Kalau kamu bayar pakai kartu, di laporan bank bisa **muncul sebagai** 'CityPay'.