"shoveller" in Russian
Definition
«Лопатчик» — это человек, использующий лопату для перемещения земли или снега; также это вид утки с широкой плоской клювом, которая фильтрует пищу из воды.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в специализированных текстах: в орнитологии для утки («northern shoveller» — вид шилохвостей), в описании профессий для человека («snow shoveller»). Не путайте с инструментом «лопата».
Examples
The shoveller worked all night to clear the driveway.
**Лопатчик** работал всю ночь, расчищая подъездную дорожку.
A shoveller is a kind of duck with a wide bill.
**Шилохвость** — это вид утки с широким клювом.
We saw a shoveller at the lake yesterday.
Вчера на озере мы видели **шилохвость**.
During winter storms, a shoveller is always in demand.
Во время зимних буранов **лопатчик** всегда востребован.
Look, there’s a northern shoveller swimming near the reeds!
Смотри, возле камышей плывёт северная **шилохвость**!
He started as a shoveller, but now he runs the whole crew.
Он начал как **лопатчик**, а теперь руководит всей бригадой.