"shoveller" in Portuguese (BR)
Definition
"Shoveller" pode ser tanto uma pessoa que usa uma pá para mover coisas como terra ou neve quanto um pato de bico largo, famoso por filtrar alimento na água.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pouco usada no dia a dia; mais comum em contextos de observação de aves (pato) ou descrição de funções (pessoa). Combinações típicas: 'northern shoveller' (espécie), 'snow shoveller'. Não confunda com 'shovel' (a ferramenta).
Examples
The shoveller worked all night to clear the driveway.
O **paleador** trabalhou a noite toda para limpar a entrada.
A shoveller is a kind of duck with a wide bill.
O **pato-de-bico-largo** é um tipo de pato com bico largo.
We saw a shoveller at the lake yesterday.
Ontem vimos um **pato-de-bico-largo** no lago.
During winter storms, a shoveller is always in demand.
Durante as tempestades de inverno, sempre precisa de um **paleador**.
Look, there’s a northern shoveller swimming near the reeds!
Olha, tem um **pato-de-bico-largo do norte** nadando perto dos juncos!
He started as a shoveller, but now he runs the whole crew.
Ele começou como **paleador**, mas agora coordena toda a equipe.