"shot to hell" in Hindi

• पूरी तरह बर्बाद

Definition

यह किसी चीज़ का पूरी तरह नष्ट या बर्बाद हो जाने के लिए उपयोग होता है, जब वह अब ठीक से काम नहीं करती।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर योजनाओं, वस्तुओं या परिस्थितियों के लिए उपयोग होती है, न कि लोगों के लिए। 'पूरी तरह बर्बाद' या 'गए काम से' जैसे भाव भी होते हैं।

Examples

My plans for the weekend are shot to hell.

सप्ताहांत की मेरी योजनाएं **पूरी तरह बर्बाद** हो गई हैं।

The computer is shot to hell after the storm.

तूफान के बाद कंप्यूटर **पूरी तरह बर्बाद** हो गया है।

Your shoes are shot to hell from all that hiking.

इतना पैदल चलने के बाद तुम्हारे जूते **पूरी तरह बर्बाद** हो गए हैं।

By the time I got home, my umbrella was shot to hell.

घर पहुंचते-पहुंचते मेरी छतरी **पूरी तरह बर्बाद** हो गई थी।

All that work I did is shot to hell because of one mistake.

एक गलती की वजह से मेरा सारा काम **पूरी तरह बर्बाद** हो गया।

The old car is shot to hell; it won't even start anymore.

पुरानी कार **पूरी तरह बर्बाद** हो गई है; अब तो स्टार्ट भी नहीं होती।