"short temper" in Turkish
Definition
Küçük şeylere kolayca sinirlenen, sabrını çabuk kaybeden kişiyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kişilik özelliği olarak sıkça kullanılır. 'Kısa/çabuk öfkelenmek', 'siniri çabuk geçmek' gibi ifadelerle birlikte de geçer.
Examples
He has a short temper and gets upset easily.
Onun **çabuk sinirlenen** bir yapısı var ve kolayca üzülür.
My sister used to have a short temper as a child.
Kız kardeşim çocukken **çabuk öfkelenirdi**.
Try to stay calm if someone has a short temper.
Birinin **çabuk sinirlenen** biri olduğunu görürseniz sakin kalmaya çalışın.
People with a short temper often regret what they say later.
**Çabuk sinirlenen** kişiler, söylediklerinden sıkça pişmanlık yaşar.
I know I have a short temper, but I’m working on being more patient.
**Çabuk sinirlenen** biri olduğumun farkındayım ama daha sabırlı olmaya çalışıyorum.
Even the calmest people can show a short temper when stressed.
En sakin insanlar bile stresliyken **çabuk öfkelenebilir**.