"sheltering" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi tehlikeden veya kötü hava koşullarından korumak ya da ona güvenli bir yer sağlamak. Hem fiziksel hem de duygusal korumayı ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Sheltering someone' birini barındırmak ya da korumak anlamında, 'sheltering under' ise bir şeyin altında korunmak için kullanılır. Genellikle daha edebi ya da resmi bir ifadedir.
Examples
They are sheltering the stray dog from the rain.
Onlar, yağmurdan başıboş köpeği **barındırıyorlar**.
People were sheltering under the big tree during the storm.
Fırtına sırasında insanlar büyük ağacın altında **barınıyordu**.
The family is sheltering in their basement.
Aile bodrumlarında **barınıyor**.
She’s been sheltering her friend until he finds a new job.
O, arkadaşı yeni bir iş bulana kadar onu **barındırıyor**.
After the accident, the neighbors were sheltering the kids until their parents arrived.
Kaza sonrası, komşular ebeveynleri gelene kadar çocukları **barındırdı**.
He keeps sheltering his brother from criticism instead of letting him learn.
O, kardeşini eleştirilerden sürekli **koruyor**, bu yüzden o da öğrenemiyor.