"sheath" in Japanese

さやシース

Definition

さやは、ナイフや剣、ケーブルなど細長いものを入れて保護するカバーです。一般的に何かを包んで守る保護層を指すこともあります。

「さや」は主にナイフや剣などのケースに使われます。「シース」は技術や医療分野でも使われ、ワイヤーやケーブルの保護カバーを表します。「sheath dress」とは異なる意味です。

He put his sword back in its sheath.

彼は剣を**さや**に戻した。

The cable has a protective sheath to prevent damage.

ケーブルには損傷を防ぐための保護**シース**がある。

Please clean the sheath before using your knife again.

ナイフを使う前に**さや**をきれいにしてください。

The technician removed the sheath to check the wires inside.

技術者は内部の配線を確認するため**シース**を外した。

Be careful when sliding the blade into the sheath.

刃を**さや**に入れるときは注意してください。

After years of use, the leather sheath had become worn and soft.

何年も使った結果、革の**さや**は擦れて柔らかくなっていた。