"sheath" in Chinese (Traditional)

• 鞘
• 套 (保護用)

Definition

鞘是一種通常由皮革或金屬製成的套子，用來收納或保護細長物品，例如刀、劍或電纜。這個詞也可以指任何保護用的覆蓋層。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sheath” 多在正式或專業用語出現。常用於刀劍的鞘，也用於生物、技術（如電線外套）及醫療。不要與“sheath dress”(緊身裙)混淆，兩者概念同源。

Examples

He put his sword back in its sheath.

他把劍放回了**鞘**裡。

The cable has a protective sheath to prevent damage.

這條電纜有一層保護**套**以防損壞。

Please clean the sheath before using your knife again.

請在再次使用刀前清潔**鞘**。

The technician removed the sheath to check the wires inside.

技術員拆下了**套**，檢查裡面的電線。

Be careful when sliding the blade into the sheath.

將刀滑入**鞘**時要小心。

After years of use, the leather sheath had become worn and soft.

用了多年後，這個皮質**鞘**變得磨損且柔軟。