"sharky" in Russian
Definition
Похожий на акулу по внешности или поведению; также может обозначать человека, который действует хитро или агрессивно, как акула.
Usage Notes (Russian)
Слово неофициальное, часто используется шутливо или с лёгким упрёком; может быть прозвищем или ласковым «оскорблением» между друзьями. Не подходит для официальных текстов.
Examples
He gave me a sharky smile.
Он мне подарил **акулью** улыбку.
A sharky character swam in the cartoon.
В мультфильме плавал **акульи** персонаж.
Their business tactics are pretty sharky.
Их бизнес-тактики довольно **хищные**.
Don't trust his sharky advice—he's always looking for an advantage.
Не доверяй его **хищным** советам — он всегда ищет выгоду для себя.
She can get a little sharky when negotiating deals.
Она может становиться немного **хищной**, когда ведёт переговоры.
My friends call me Sharky because I never lose at poker.
Друзья зовут меня **акульим**, потому что я никогда не проигрываю в покер.