"shaper" in Russian
Definition
Формировщик — это человек или машина, которые придают предметам определённую форму. Может относиться как к инструменту на производстве, так и к человеку, влияющему на тренды.
Usage Notes (Russian)
Слово 'формировщик' часто употребляется в техническом или деловом контексте. В серфинге — мастер по доскам ('shaper'). В бизнесе или культуре — тот, кто влияет на тенденции.
Examples
The wood shaper cuts perfect edges on every piece.
Деревянный **формировщик** делает идеальные края на каждой детали.
He wants to be a surfboard shaper when he grows up.
Он хочет стать **шэйпером** досок для сёрфинга, когда вырастет.
A shaper helps metal parts get the right form.
**Формировщик** помогает придавать металлическим деталям нужную форму.
Her creativity makes her a real trend shaper in the fashion world.
Её креативность делает её настоящим **формировщиком трендов** в мире моды.
The company hired a business shaper to lead their new project.
Компания наняла **бизнес-формировщика** для руководства новым проектом.
If you want unique furniture, talk to a skilled shaper.
Если хотите уникальную мебель, обратитесь к опытному **формировщику**.