"shags" in Russian

баклан (морская птица)переспать (груб. сленг)

Definition

«Баклан» — это морская птица. В британском сленге «shag» грубо означает половой акт.

'Shags' для птиц — нейтрально. Как сленг о сексе — очень грубо и не употребляется в вежливой речи. Контекст важен.

We saw many shags on the rocks by the sea.

Мы видели много **бакланов** на скалах у моря.

The field trip included watching shags and other seabirds.

В поездку входило наблюдение за **бакланами** и другими морскими птицами.

Shags have long necks and dark feathers.

У **бакланов** длинные шеи и тёмные перья.

Apparently, he shags around whenever he's single.

Говорят, он всегда **спит с разными** женщинами, когда свободен.

Those cliffs are famous for the hundreds of shags that nest there.

Эти скалы знамениты сотнями **бакланов**, которые там гнездятся.

My friend always jokes that her ex-boyfriend only shags on weekends.

Моя подруга всегда шутит, что её бывший парень **спит** только по выходным.