"sexualized" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que algo pareça sexual, ou apresentar algo de forma sexual, muitas vezes quando não era originalmente sexual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para criticar mídia, publicidade ou cultura que retratam pessoas ou objetos de forma sexual para chamar atenção ou ganhar dinheiro. Expressões comuns: 'imagens sexualizadas', 'comportamento sexualizado'. Termo mais formal ou acadêmico.
Examples
The advertisement showed sexualized images of women.
O anúncio mostrava imagens **sexualizadas** de mulheres.
Some music videos are criticized for being too sexualized.
Alguns videoclipes são criticados por serem muito **sexualizados**.
Parents worry about sexualized content in children's shows.
Os pais se preocupam com conteúdo **sexualizado** em programas infantis.
Some Halloween costumes for teens are way too sexualized these days.
Algumas fantasias de Halloween para adolescentes estão muito **sexualizadas** hoje em dia.
The movie was criticized for its sexualized portrayal of young characters.
O filme foi criticado por sua retratação **sexualizada** de personagens jovens.
It's frustrating to see athletes constantly sexualized by the media instead of recognized for their skills.
É frustrante ver atletas constantemente **sexualizados** pela mídia em vez de reconhecidos por suas habilidades.