"sexualized" in Chinese (Simplified)

• 被性化
• 被性暗示

Definition

让某事物变得带有性意味，通常指原本不是性的东西被当作或表现为性化。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于批评媒体、广告或文化把人或事物过度性化来吸引关注或获利。常见于“被性化的形象”“被性化的行为”。是较正式和学术用语。

Examples

The advertisement showed sexualized images of women.

这则广告展示了女性被**性化**的形象。

Some music videos are criticized for being too sexualized.

一些音乐视频因过于**性化**而受到批评。

Parents worry about sexualized content in children's shows.

家长们担心儿童节目中出现的**性化**内容。

Some Halloween costumes for teens are way too sexualized these days.

如今有些青少年的万圣节服装过于**性化**。

The movie was criticized for its sexualized portrayal of young characters.

这部电影因对年轻角色的**性化**描写而受到批评。

It's frustrating to see athletes constantly sexualized by the media instead of recognized for their skills.

看到运动员在媒体中不断被**性化**而不是因能力被认可，令人沮丧。