"sever ties with" in Indonesian
Definition
Mengakhiri hubungan atau koneksi dengan seseorang atau sesuatu secara resmi atau total.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di konteks formal, bisnis, atau politik. Tidak digunakan untuk memutus hubungan pribadi romantis ('putus cinta') atau bertengkar dengan sahabat.
Examples
The company decided to sever ties with its supplier.
Perusahaan memutuskan untuk **memutuskan hubungan** dengan pemasoknya.
He chose to sever ties with his former business partner.
Dia memilih untuk **memutuskan hubungan** dengan mantan rekan bisnisnya.
The country will sever ties with its neighbor due to the conflict.
Negara itu akan **memutuskan hubungan** dengan tetangganya karena konflik.
After the scandal, the celebrity had to sever ties with several brands.
Setelah skandal, selebriti itu harus **memutuskan hubungan** dengan beberapa merek.
Sometimes you just need to sever ties with toxic people for your own peace.
Terkadang kamu hanya perlu **memutuskan hubungan** dengan orang beracun demi ketenangan sendiri.
The university decided to sever ties with the researcher over ethical issues.
Universitas memutuskan untuk **memutuskan hubungan** dengan peneliti tersebut karena masalah etika.