"settle with" in Turkish
Definition
Biriyle (genellikle para veya anlaşmazlık hakkında) anlaşmaya varmak ya da mükemmel olmasa da bir şeyi yeterli bulup kabul etmek.
Usage Notes (Turkish)
'settle with' genellikle iş veya hukuki konularda kullanılır. Ayrıca eldekiyle yetinmek anlamı da taşır. Sadece 'settle for' ile karıştırma; o doğrudan daha azına razı olmaktır.
Examples
After a long dispute, they finally settled with the company.
Uzun bir anlaşmazlıktan sonra nihayet şirketle **anlaşmaya vardılar**.
She decided to settle with what she had instead of buying a new phone.
Yeni bir telefon almak yerine elindekine **razı oldu**.
We have to settle with the landlord before we move out.
Taşınmadan önce ev sahibiyle **anlaşmaya varmamız** gerekiyor.
You can't always get what you want, so sometimes you just have to settle with less.
Her zaman istediğini alamazsın, bazen daha azıyla **yetinmek** gerekir.
The two sides agreed to settle with each other out of court.
İki taraf mahkeme dışında birbirleriyle **anlaşmaya varmayı** kabul etti.
I could've waited for better, but I just settled with the first offer.
Daha iyisini bekleyebilirdim ama ilk teklifle **yetindim**.