"settle with" in Indonesian
Definition
Mencapai kesepakatan dengan seseorang, biasanya tentang uang atau perselisihan, atau menerima sesuatu meskipun tidak sempurna.
Usage Notes (Indonesian)
'settle with' biasa dipakai untuk urusan hukum/bisnis maupun menerima apa adanya. Jangan bingung dengan 'settle for', yang artinya menerima yang kurang dari harapan.
Examples
After a long dispute, they finally settled with the company.
Setelah perselisihan panjang, mereka akhirnya **menyelesaikan** dengan perusahaan itu.
She decided to settle with what she had instead of buying a new phone.
Dia memutuskan untuk **menerima** apa yang dia punya daripada membeli ponsel baru.
We have to settle with the landlord before we move out.
Kita harus **menyelesaikan** dengan pemilik rumah sebelum pindah.
You can't always get what you want, so sometimes you just have to settle with less.
Kamu tidak selalu bisa mendapatkan yang kamu mau, jadi kadang-kadang harus **menerima** yang lebih sedikit.
The two sides agreed to settle with each other out of court.
Kedua belah pihak sepakat untuk **menyelesaikan** di luar pengadilan.
I could've waited for better, but I just settled with the first offer.
Aku sebenarnya bisa menunggu yang lebih baik, tapi aku langsung **menerima** tawaran pertama.