"settle in" in Urdu

• گھر بسنا
• مانوس ہونا

Definition

نئی جگہ پر یا کسی نئی صورتحال میں عادی ہو جانا اور آرام محسوس کرنا، خاص طور پر منتقل ہونے یا نئی شروعات کے بعد۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ عموماً نئی جگہ، اسکول یا نوکری کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر وقت یا کیفیت کے ساتھ آتا ہے جیسا کہ 'جلدی settle in ہو جانا'۔ صرف موجود ہونا نہیں، دل سے جگہ کو اپنا لینا شامل ہوتا ہے۔

Examples

It takes time to settle in to a new school.

نئے سکول میں **مانوس ہونے** میں وقت لگتا ہے۔

She helped her friend settle in after the move.

منتقل ہونے کے بعد اس نے اپنی دوست کو **مانوس ہونے** میں مدد کی۔

Welcome! I hope you settle in quickly.

خوش آمدید! امید ہے آپ جلد **گھر بس جائيں گے**۔

It took me a few weeks to really settle in at my new job.

مجھے نئی نوکری میں واقعی **گھر بسنے** میں چند ہفتے لگے۔

You’ll settle in before you know it—everyone here is friendly.

تمہاری سوچ سے پہلے ہی تم **گھر بس جاؤ گے**— سب یہاں دوستانہ ہیں۔

Just give yourself a little time to settle in.

بس اپنے آپ کو **گھر بسنے** کے لئے تھوڑا وقت دو۔