"set your house in order" in Hindi

• अपना घर व्यवस्थित करना
• अपने मामलों को सुलझाना

Definition

अपने व्यक्तिगत काम, जिम्मेदारियों या समस्याओं को व्यवस्थित करना, खासकर किसी महत्वपूर्ण घटना या बदलाव से पहले। यह अक्सर रूपक के रूप में उपयोग होता है, जिसका अर्थ है अपनी समस्याएँ सुलझाना या जीवन को सही दिशा में लाना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और रूपकयुक्त अभिव्यक्ति है, सचमुच घर की सफाई नहीं। आमतौर पर बड़े बदलाव या जिम्मेदारी से पहले जीवन या काम व्यवस्थित करने की सलाह देने के लिए। धन, रिश्ते या लंबित मामलों पर हो सकता है।

Examples

You should set your house in order before moving to another country.

किसी दूसरे देश जाने से पहले तुम्हें **अपना घर व्यवस्थित करना** चाहिए।

The doctor told him to set his house in order because of his illness.

डॉक्टर ने उससे कहा कि बीमारी के कारण **अपना घर व्यवस्थित कर ले**।

It's important to set your house in order before starting a new business.

नया व्यवसाय शुरू करने से पहले **अपना घर व्यवस्थित करना** जरूरी है।

If you want less stress, maybe it's time to set your house in order.

अगर तुम कम तनाव चाहते हो, तो शायद अब **अपना घर व्यवस्थित करने** का समय है।

After the argument, she decided to set her house in order before talking to her family again.

बहस के बाद, उसने दोबारा परिवार से बात करने से पहले **अपना घर व्यवस्थित करने** का फैसला किया।

The company had to set its house in order after several financial problems.

कंपनी को कई वित्तीय समस्याओं के बाद **अपना घर व्यवस्थित करना** पड़ा।