"send to bed" in Bengali

• শুতে পাঠানো

Definition

কারোকে, বিশেষত শিশুকে, শুতে যেতে বা ঘুমাতে নির্দেশ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বাবা-মা বা অভিভাবকেরা শিশুকে বলে, কখনও শাস্তিস্বরূপও ব্যবহৃত হয়। প্রাপ্তবয়স্কদের বলা হলে অবজ্ঞাসূচক শোনাতে পারে। সাধারণত 'শুতে যেতে হবে', 'শুতে পাঠানো হয়েছে' ইত্যাদি ভাবে আসে।

Examples

If you don't behave, I will send you to bed early.

তুমি ভাল ব্যবহার না করলে, আমি তোমাকে আগেভাগে **শুতে পাঠাবো**।

Her mother always sends her to bed at 9 o'clock.

তার মা সর্বদা তাকে রাত ৯টায় **শুতে পাঠান**।

Tom was sent to bed without dessert.

টম **বিনা মিষ্টি খেয়ে শুতে পাঠানো** হয়েছিল।

She hates being sent to bed while the adults are still awake.

বয়স্করা জেগে থাকতে থাকতে ওকে **শুতে পাঠানো** সে একদম পছন্দ করে না।

Sometimes, being sent to bed early is actually a treat.

কখনও কখনও আগেভাগে **শুতে পাঠানো** সত্যি সত্যি উপভোগের বিষয়।

No one likes to be sent to bed for arguing.

ঝগড়া করার কারণে **শুতে পাঠানো** কারোই ভালো লাগে না।