"semicolon" in Japanese

• セミコロン

Definition

セミコロン（;）は、関連性の高い文をつなげたり、すでにカンマが含まれるリスト内のアイテムを区切ったりするための句読点です。

Usage Notes (Japanese)

「セミコロン」は主に書き言葉で使われ、会話ではほとんど使いません。文をつなぐ時や複雑なリストでカンマ同士の混乱を防ぐ時に適切です。区切りがはっきりしない時には避けましょう。

Examples

Please use a semicolon between these two sentences.

この2つの文の間に**セミコロン**を使ってください。

A semicolon looks like this: ;

**セミコロン**はこうなります：;

She separated the list with a semicolon to avoid confusion.

彼女は混乱を避けるため**セミコロン**でリストを区切った。

I’m never sure when to use a semicolon instead of a period.

**セミコロン**を使うべきかピリオドを使うべきか、いつも迷います。

In formal writing, a semicolon can make your sentences clearer.

フォーマルな文章では、**セミコロン**が文をより分かりやすくしてくれます。

My teacher said I overuse the semicolon in my essays.

先生にはエッセイで**セミコロン**を使いすぎと言われました。